Stare Metropolis jak nowe

Sensacyjne znalezisko poruszyło świat filmowy – w Argentynie została odnaleziona większa część oryginalnej wersja arcydzieła kinowego Fritza Langa Metropolis z 1927 roku! Muzeum Museo del Cine w Buenos Aires nie wiedziało, że posiada taki niezwykły egzemplarz. Przed wieloma laty tę pełną wersję uznano za zaginioną, dostępny był jedynie mocno okrojony film Langa z 1928 – reżyser musiał go tak drastycznie pociąć, gdyż pierwotne dzieło okazało się klapą. Dziś można powiedzieć, że mistrz niemieckiego kina filmem Metropolis wyprzedził swój czas. Warstwa fabularna wprawdzie nie rzuca na kolana, nazbyt czarno-biała i melodramatyczna jak na niemiecki ekspresjonizm lat 30-tych – miastem przyszłości rządzi uprzywilejowana klasa intelektualistów, a w podziemiu żyją wykorzystywani robotnicy; te dwa światy ostatecznie łączy miłość intelektualisty i robotnicy. Natomiast futurystyczne wizje Langa wpisały się złotymi literami do historii kinematografii, inspirowały nie tylko kolejne pokolenia filmowców, jego industrialna scenografia miała wpływ także na sztukę współczesną, a efekty specjalne były naśladowane w grach komputerowych, teledyskach. Pewna scena z tego filmu określana jest mianem jednego z siedmiu cudów świata sztuki filmowej. Nie dziwi więc fakt, że „nowe” Metropolis czyli pełna wersja na nowo udźwiękowiona wzbudza wiele emocji, nawet „coś w trawie piszczy” o zupełnie nowym filmie opartym na Metropolis.